A zona das versões nacionais de jogos de PS3

Espaço para discussão sobre jogos de outras empresas e Arcades.

Moderador: Moderadores

darini
Mensagens: 4410
Registrado em: Qui Ago 30, 2007 9:19 pm
Localização: São Paulo, SP
Contato:

A zona das versões nacionais de jogos de PS3

Mensagem por darini »

Resumindo:

- Jogos com manual, encarte e legendas/menus do jogo em português (pt-BR mesmo): Terminator;

- Jogos com parte do encarte e uma página apenas do manual em português (!?): GT5 Prologue;

- Jogos com manual e encarte em português, mas sem legendas: God of War III.

Não sei qual o mal de se venderem aqui as versões europeias. Antes um jogo pt-PT do que apenas em inglês.

Zona total que a S0ny está fazendo.

[]s
Lendo: “Über das Konjugationsystem der Sanskritsprache in Vergleichung mit jenem der Griechisen, Lateinischen, Persischen und Germanischen Sprachen.”
Meu jabá: http://darini.blogspot.com/
_____
Imagem
Corredor X
Mensagens: 8564
Registrado em: Dom Set 02, 2007 5:55 pm

Re: A zona das versões nacionais de jogos de PS3

Mensagem por Corredor X »

Liga não, desde a época do PS2 está algo assim no tocante à embalagens e manuais. Tem jogo que é a versão americana pura, tem alguns com só a classificação em português e ainda tem alguns canadenses na história, meu God Hand veio com um manual extra em francês fora da embalagem até.

Mas essa bagunça com o PS3 é mesmo notável.
Imagem
jamanto
Mensagens: 57
Registrado em: Dom Fev 08, 2009 11:57 pm

Re: A zona das versões nacionais de jogos de PS3

Mensagem por jamanto »

O Heavy Rain tem capa e manual em pt-BR. Quanto ao jogo, entre os idiomas selecionáveis está o pt-PT (tanto para áudio quanto para legendas).

O pior é o God of War Collection, que tem somente uma ou outra coisa escrita em português no verso da caixa.
Responder